Once I saw that, I thought, "Hey, do they have any mythology titles?" Obviously since I'm writing about it here on Bubo's Blog, they do. Oedipus the King by Sophicles is the best by far:
Here are a few runner ups:
Argonautica by Apollonius of Rhodes
Antigone by Sophicles
Paradise Lost by John Milton
Check out more at: http://betterbooktitles.com/. Can you come up with better? Can you think of a mythology book (or movie) that should be retitled? Post here no matter when you come across this post.